A kis tóparti ház körül minden nyugodt volt. A házikó közelében nem volt szomszédság, egyedül árválkodott a tó partján. Már hajnalodott és a nap első sugarai áttörték a tó feletti felhőréteget.
A házban Stefan ült merengve a fotelban és az ágyat nézte. Az ágyban Elena még mélyen aludt és közben nyugtalanul dobálta magát.